31/07/2014
Neverland está à venda
Para desgosto de todos nós a Colony Capital decidiu vender Neverland. Como gerentes da propriedade, eles têm o direito de o fazer. Ao que parece, Neverland não pode ser convertido num museu por causa das leis de zoneamento no condado de Santa Barbara e na cidade de Los Olivos
O Espólio MJ, emitiu a seguinte declaração em resposta a pedido de um comentário, por parte da comunicação social:
"Estamos tristes com a perspectiva de venda de Neverland, que no âmbito do acordo negociado durante a vida de Michael, a Colony tem o direito de vender. O Espólio manterá a casa da família de Michael em Encino, incluindo o seu icónico estúdio de gravação, lá. Nós continuamos a construir sobre o legado de Michael como um génio artístico e humanitário, através de sua música e de novos projetos, como o Michael Jackson ONE, show em Las Vegas. Esperamos e confiamos que os novos proprietários de Neverland irão respeitar a importância histórica e a natureza especial desta maravilhosa propriedade. A memória de Michael vive nos corações do seus fãs em todo o mundo.
Também é importante para o Espólio, que os fãs de Michael compreendam que, embora o Espólio não tenha o direito de interromper ou dificultar a venda, o Espólio explorou uma série de opções possíveis para Neverland com a Colony, mas zoneamento, restrições financeiras e relativas à utilização da terra limitaram as alternativas e em última análise, a Colony tomou a decisão de vender."
Espólio de Michael Jackson
29/07/2014
Michael Jackson fala sobre o alto preço da fama
Trecho do Livro "Moonwalk" Autobiografia Michael Jackson 1988
A parte mais difícil é não ter privacidade. Lembro-me quando nós estávamos a filmar "Thriller", Jackie Onassis e Shaye Areheart vieram para a Califórnia para conversarmos sobre este livro. Havia fotógrafos nas árvores, em toda parte. Não nos foi possível fazer nada sem ser notado e relatado.
O preço da fama pode ser pesado. E o preço que se paga vale a pena? Considerando que na verdade não se tem privacidade. Não se pode fazer nada a não ser que sejam tomadas medidas especiais. Os meios de comunicação publicam tudo o que tu dizes. Eles relatam o que tu fazes. Eles sabem o que tu compras, quais os filmes que vês, o nome deles. Se eu vou a uma biblioteca pública, eles publicam até os títulos dos livros que eu estive a ver.
Na Florida, uma vez publicaram a minha agenda toda, tudo o que fiz a partir das dez da manhã até as seis da noite. "Depois de ele fazer isto, ele fez aquilo, e depois ele fazer aquilo, ele foi lá, então ele foi de porta em porta, e então…" Eu lembro-me de pensar para comigo mesmo: "E se eu estivesse tentando fazer algo que eu não quisesse que saísse relatado nos jornais?"
Tudo isso é o preço da fama. Eu acho que a minha imagem fica distorcida na mente do público. Eles não obtêm uma imagem clara ou completa de como eu sou, apesar da cobertura da imprensa que eu mencionei no início.
Inverdades são impressas como verdade, em alguns casos, e frequentemente, apenas metade da história será contada. A parte que não é publicada muitas vezes é a parte que iria fazer a publicação menos sensacional, por lançar luz sobre os factos.
Como resultado, acho que algumas pessoas não pensam que eu sou uma pessoa que determina o que acontece com sua carreira. Nada poderia estar mais longe da verdade.
Tenho sido acusado de estar obcecado com a minha privacidade e é verdade, que estou. As pessoas olham para ti quando és famoso. Eles estão a observar-te, e isso é compreensível, mas nem sempre isso é fácil.
Se me perguntar porque é que eu uso óculos de sol em público, o que faço frequentemente, eu diria-te que é porque eu simplesmente não gosto de ter de olhar constantemente todas as pessoas nos olhos. É uma maneira de esconder um pouco de mim mesmo.
Depois de tirar os meus dentes do siso, o dentista deu-me uma máscara cirúrgica para usar em casa para impedir a entrada de germes. Eu amei essa máscara. Foi óptimo - muito melhor do que os óculos de sol - e eu me diverti a usá-la por um tempo.
Há tão pouca privacidade na minha vida, que escondendo um pouco de mim é uma forma de dar a mim próprio uma pausa de tudo isso. Pode ser considerado estranho, eu sei, mas eu gosto da minha privacidade.
28/07/2014
Joe Jackson fala sobre Michael
Joe Jackson, comemorou o seu 86º aniversário no dia 26 de Julho em Espanha e durante os dez dias anteriores, ele reflectiu sobre cada um dos membros da sua família, um por dia, por ordem de nascimento, partilhando memórias e momentos divertidos sobre cada um deles.
Dia 8 - Michael Jackson
Michael: “Michael era assim. Ele era o tipo de miúdo que adorava crianças. Lembro-me... há muito tempo atrás, quando eu costumava dar-lhe a sua mesada depois dos shows. Ele usava tudo para comprar um monte de doces. Ele levava as crianças do bairro para se sentarem com ele num círculo, e dava-lhes doces, rindo e divertindo-se muito. Eu olhava para ele e isso ultrapassava-me, como era possível, ele ter o maior prazer em ver outras crianças a comer doces.
Outra coisa, ele era muito rápido. Este rapaz era rápido. Uma vez tivemos um cão muito mau no quintal, um doberman preto. Este cão era tão mau e feroz, que o chamávamos pelo nome de um ditador (que não posso mencionar o nome). Nessa altura, todos os domingos Michael ia praticar a sua dança cerca de 2 a 3 horas. Ele ia na sua rotina, andando com seu irmão Randy. Eles não perceberam que o cão tinha saído do quintal e veio a correr atrás deles. Michael era tão rápido, correu para fora do caminho do cão em menos de um segundo e pulou para cima do carro. O cão no entanto apanhou Randy, e mordeu Randy na parte de trás da sua perna. Corri atrás do cão e consegui libertar Randy. Foi muito perigoso, porque Randy poderia não conseguir andar novamente, se o cão lhe continuasse a morder. Passaram-se anos e eu ainda posso ver tudo a acontecer como um filme. Como Michael foi capaz de correr mais que o cão, que é rápido, e ainda ter a presença de espírito para saltar, isso ultrapassava-me.
O que mais... Deixe-me ver, Ele também era um mestre em imitação. Ele podia ver algo uma vez, e era capaz de imitá-lo. As músicas que ele fez, ele fazia em casa, por isso, quando ele entrava no estúdio, ele sabia exactamente o que queria. De alguma forma, ele sabia como se preparar.
Uma vez, ele salvou a minha vida. Durante os primeiros dias, havia uns grupos que vinham aos shows, sem pagar e levavam os nossos instrumentos que tínhamos pago caro, com o pouco dinheiro que tínhamos. Os meus rapazes e eu estávamos a preparar-nos para fazer um show, quando este grupo apareceu. Eu não queria mais isso, desta vez e eu me levantei para os combater. Eu estava a lutar, quando um deles me bateu com um microfone na parte de trás da cabeça, deixando-me inconsciente. Enquanto eu estava deitado inconsciente, sangrando, mal sabia eu, mas Michael tinha corrido para a rua para o telefone público. Ele gritou para as pessoas que estavam na rua, se o podiam levantar, já que ele não conseguia alcançar o telefone por causa da sua altura. Eles o levantaram, e ele chamou o 911.
Depois da ambulância chegar e eu ter sido tratado, eu mal era capaz de me levantar. Lembro-me de Michael e os rapazes, a olhar para mim confusos, como se perguntando: "O que fazemos, não sabemos?". Olhei directamente para eles e sem qualquer hesitação disse "Vocês vão para o palco fazer o show, como se nada tivesse acontecido. O show deve sempre continuar! "Michael interiorizou essa lição e ao longo dos anos, mesmo com dor, stress, tristeza, ele nunca deixou o público ver isso. Foi um profissional até ao fim. Aos meus olhos "o maior artista que já viveu".
Fonte: jwjackson.com
Tradução: Espaço Michael Jackson
25/07/2014
David Nordahl - Michael Jackson
O pintor David Nordahl retratou Michael Jackson de 1988 a 2005. Em 1988, Michael Jackson, após ver uma das pinturas de Nordahl no escritório de Steven Spielberg, ligou para o artista com o intuito de tê-lo como professor de arte. A partir de então o cantor e o artista criaram um vínculo de amizade e trabalho que durou até 2005. David também passou muito tempo com Michael e seus filhos, acompanhou-os em férias de família e compartilhou muitas conversas pessoais com o homem conhecido no mundo como o Rei do Pop. Desconhecido para muitos, David também esteve envolvido no desenvolvimento do parque e divertimentos em Neverland, e trabalhou com Michael em outros projectos também.
Aqui, David fala sobre seu amigo de mais de 20 anos, em uma entrevista muito sincera.
Passei longos períodos de tempo com Michael e seus filhos durante anos, toda vez que eu estava com ele, eu ganhava mais apreciação por seu alento, seu humor, sua inteligência. Ele tinha compaixão, respeito e amor por todos os seres vivos.
Michael sempre me disse "Todos nós temos um propósito na terra, o meu é ajudar as crianças''. Vou sentir falta de Michael pela eternidade...
Eu nunca conheci ninguém que fosse tão ajustado ou mais normal. Ele era uma pessoa normal. Tão intelectual, tão brilhante e tão normal.
Ele era tão genuíno, tão caloroso e tão carinhoso. Durante todo este tempo que eu conheço Michael há quase 20 anos, eu nunca o ouviu levantar a voz com ninguém. Nunca aconteceu. Ele era simplesmente uma boa pessoa. Era realmente uma pessoa profundamente boa.
Michael tinha entre 50 e 60 tentativas de extorsão por ano. A maioria deles era de paternidade, mulheres alegando que Michael era o pai de seu filho, e muitas outras eram sobre a música. Alguém tinha escrito uma música ou algo assim e eles alegavam que Michael tinha roubado a sua música ou as suas palavras. Muitas dessas coisas ficaram fora do tribunal, porque uma vez chegadas a tribunal, eles não tinham como provar.
Michael despendeu um terço de um bilhão de dólares em ajuda às crianças, pagando por cirurgias, construções de alas hospitalares, orfanatos, um centro de queimados e muito, muito mais coisas. As coisas boas que ele fez ele nunca falava sobre elas. Só se ouvia isso de pessoas que estavam à sua volta, porque Michael sempre pensou que se fazemos um ato de caridade e depois falamos sobre ele ou se nos gabamos sobre ele ou algo assim, tudo de bom que estamos tentando fazer, perde o valor. Então, ele nunca iria falar sobre essas coisas.
Quando um menino morreu na sua presença, eu perguntei a ele: 'Michael, como você pode fazer isso? Como você pode passar tempo com essas crianças que estão morrendo e depois vai para o palco e dá esse tipo de performance?' Ele disse: 'Como eu não poderia? Se estas crianças querem me ver. Eu sei que não sou importante, mas Michael Jackson o astro, é, e se eu puder fazer uma criança viver um minuto extra ou uma hora ou um dia ou um mês, então não vale a pena?
Michael sempre foi assim. Se ele recebia um telefonema de alguém sobre uma criança que estava a morrer, ele apanhava um avião e ia, e ele lhes dizia, 'eu vou estar de volta em duas semanas para te ver', e muitas vezes ele estendeu a vida de miúdos pequenos assim. Deu-lhes algo para olharem em frente. Você tem que admirar algo assim.
Michael pensou em tudo, incluindo a segurança de todas as crianças que visitaram Neverland.
"As crianças que vinham para o rancho... todos os divertimentos e tudo era acessível para deficientes motores. Tudo foi modificado. Todos os divertimentos foram também modificados. Ele tinha gaiolas extras construídas de modo que braços ou cabelos não pudessem sair para fora e ficar presas em alguma coisa. Ele preocupava-se com a segurança. O pessoal que funcionava com os divertimentos, iam para Kansas City a cada 6 meses terem treinamento especial para poder lidar com crianças com dificuldades físicas. Todas essas bases foram cobertas e mesmo no teatro, havia dois quartos com paredes de vidro que tinham camas hospitalares para que as crianças gravemente doentes pudessem sentar na cama do hospital e assistir o filme. Ele pensou em tudo."
Ver imagens aqui
Michael disse-me: "fomos todos colocados na terra para fazer algo" disse ele "Eu fui colocado aqui para ajudar as crianças." O que sempre o vi fazer desde o momento que eu o conheci, ele tinha 29 anos quando o conheci, e a sua vida era toda sobre isso. Foi sempre assim dessa maneira o tempo todo, até à hora que ele morreu. Michael nunca mudou. Michael tinha uma empatia incrível, especialmente por crianças que estavam lesionadas ou doentes ou negligenciadas. Havia pessoas que estavam com fome e sem abrigo e isso estava sempre na frente de sua mente toda a sua vida, Depois de ser acusado de algo tão horrível, ele deteve-se em sua caminhadas e quando aconteceu de novo 10 anos depois, o homem ficou devastado, absolutamente devastado.
Embora Michael menosprezasse a sua própria aparência... Tivemos muitas conversas sobre isso (sua aparência). Ele tinha aquela luz interior e ele sempre se considerou ser extremamente feio. Ele disse que não era um homem bonito. "É por isso que eu não faço entrevistas e não vou em talk shows. "Ele disse: “Primeiro de tudo, eu não levo uma vida interessante, eu trabalho o tempo todo" (e isso foi o que ele fez, ele trabalhava o tempo todo).
A primeira vez que me encontrei com Michael, ele tinha uma camisa de veludo vermelha, calças pretas e mocassins já muito gastos. Era assim que ele se vestia na maioria das vezes quando eu o conheci, quando não estava em público. Ele viveu de forma simples. Michael nunca usava qualquer jóia, nem anéis, nem cintos, nem relógios, nada, nunca. Ele só usava essas coisas quando estavam no palco. Eu estava tão impressionado com a forma simples como ele vivia.
Eu passei muito tempo com ele nessa altura, especialmente depois dessa coisa de 2003, e ele não conseguia dormir. Michael geralmente tentava ir dormir por volta da 11horas e às vezes ele adormecia, mas mesmo quando o fazia, ele acordava de novo e então ele perguntava-me sempre, “está tudo bem se eu o acordar? " e eu dizia: “Diabos, sim, vem bater na minha porta ", o que ele fazia e então ele ficava sempre preocupado. Ele dizia:' Oh, você não está conseguindo dormir ', e eu disse' Bem, se eu estiver muito cansado, eu faço uma sesta à tarde. "Nós saiamos no meio da noite até a manhã chegar."
Sentado e conversando com Michael, olhava em seus olhos e eu poderia ver por 1.000 milhas. Ele tinha os olhos mais incríveis. Eles sobressaem bem nos filmes, mas nada como em pessoa.
Ele era muito divertido. Não foi tudo trevas. Nós rimos muito. Ele tinha um grande senso de humor, adorava piadas... Nós íamos andando e ele começava a cantar. Mas não como Michael Jackson, ele cantava como se fosse um homem no chuveiro, apenas cantando. Eu odiava ver essa alegria sair de sua vida porque ele era uma pessoa muito alegre. Ele era uma pessoa feliz e era muito divertido estar com ele.
Michael dizia: 'Eu estou tão feliz porque Deus me escolheu para ter este talento e eu tenho que usá-lo da maneira certa." Ele dizia sempre: 'Eu poderia estar a trabalhar num posto de gasolina. "Ele sempre foi grato e sentiu-se privilegiado por ter recebido esse talento e por isso ele queria usar da maneira certa o dom que lhe foi dado, o que ele fez e ele fez isso a sua vida toda.
Eu nunca, jamais ouviu Michael lamentar-se sobre si mesmo, sobre sua saúde ou qualquer outra coisa. Quaisquer preocupação que tivesse eram sempre sobre seus filhos. Mesmo quando ele estava enfrentando a prisão, no último julgamento, a qualquer hora ele falava sobre isso, ele estava tão preocupado, “o que vai acontecer com meus filhos”. Mas nunca disse uma vez “o que vai acontecer comigo? e quanto a mim?" Ele não era o tipo de pessoa “eu”. Ele estava sempre a pensar nas outras pessoas.
Eu dizia-lhe (acerca dos tablóides) 'Por que você os deixa fazerem toda essa porcaria sobre você? " e ele disse, "em primeiro lugar, se você quiser estar neste negócio, vai ficar tão visível como eu estou, estas são as coisas que eles fazem. Não importa o que você diz, você não vai parar essas pessoas de fazer essas coisas. " Mas, isso também levou à sua queda, porque ele não falou cedo o suficiente. "
Trataram-no sem qualquer respeito, pelo fato de que ele é um ser humano e toda a sua vida foi baseada em fazer boas ações. Como puderam fazer isso com este pobre homem?
Não sei se as pessoas estão inventando coisas ou se eles foram pagos para dizer as coisas, para dar entrevistas." ( a Nordahl foi oferecido muitas entrevistas pagas, o que ele recusou). Eles queriam fazer entrevistas, desde que o que eu falasse, fosse o que eles queriam que eu falasse. Portanto, havia muito dinheiro flutuando. Como a Star Magazine que viajava por aí com malas cheias de dinheiro.
Eu nunca vi Michael sobre o efeito de qualquer tipo de drogas ou álcool ou qualquer coisa assim, e eu o via em diferentes momentos do dia. No início da manhã, durante todo o dia, e à noite bem tarde. Ele sempre foi totalmente normal. Totalmente lá. Então, eu não sei.
O último par de anos, se isso aconteceu com ele, eu não sei. Há tanta informação errada sobre o Michael, com exceção das coisa que eu conheço pessoalmente, eu não confio nisso. As pessoas estão tão dispostos a aparecer na TV. Eu não sei o que isso é, mas eles estão tão dispostos a oferecer informações.
Isso costumava chatear Michael porque ele dizia coisas como “Eu vi uma entrevista com a minha cabeleireira e ela está a falar de mim, mas a minha cabeleireira não sabe nada sobre mim!”
Ele manteve-se muito separado e eu tinha uma boa amizade com ele, então nós falamos sobre quase tudo que era possível, mas com a maioria das pessoas, Michael não fez isso, apenas por medo de que as pessoas falassem com outras pessoa sobre ele. Coisas privadas. Eu nunca o fiz. Eu nunca dei essas entrevistas ou qualquer coisa durante esse tempo. Ele sentiu-se à vontade comigo. Ele sentiu que poderia falar sobre as coisas e eu não me iria virar e falar para outras pessoas, sobre coisas de que falámos.
Ele era um pai absolutamente fabuloso. Eu nunca conheci um pai que fosse tão bom ou melhor do que Michael. Aquelas crianças eram um encanto! Eu nunca conheci na minha vida crianças que fossem como aqueles miúdos. Passei muito tempo com eles. Eu nunca os ouvi chorar, eu nunca os ouvi pedir qualquer coisa, nunca os vi ou ouvi fazer birras ...
As pessoas acusam-no de tentar ser branco, o que é ridículo. Naturalmente, eu notei o Vitiligo porque quando ele não tinha nenhuma maquiagem, eu vi o Vitiligo. Era no lado direito do rosto e do pescoço para baixo e também nas costas da mão. Eu não lembro qual. Eu não sei o quão longe ele ia nos braços, porque ele usava camisa de manga comprida, mas eu observei o Vitiligo e como o passar do tempo, ele se propagou e se espalhou cada vez mais, era difícil para ele quando ele tinha que aparecer em público ou atuar, para conseguir o tipo certo de maquiagem, porque... a sua pele era branca, não era branca caucasiana. Era branca como um frigorifico, branca de neve. No começo, ele usou maquiagem escura para cobrir isso, mas então como ele se espalhou, ficou cada vez mais difícil de fazer com que a pele branca ficasse da cor do resto da sua pele, por isso ele teve que ir clareando a maquiagem.
É claro que a imprensa caiu sobre ele por causa disso, sobre a tentativa de ser branco. Que é a coisa mais distante da verdade. Michael nunca quis ser branco. Ele estava orgulhoso de quem ele era e de onde ele veio, mas ele não tinha escolha. Uma coisa que ele nunca fez, foi reclamar sobre isso. E tinha todo o direito de o fazer.
A maneira como ele viveu mudou assim que ele teve as crianças. Ele estava tão preocupado com sua segurança. Ele receava sempre que eles pudessem ser sequestrados ou prejudicados de alguma forma ou tomados como reféns para pedir resgate.
Ele me ligou quando Diana morreu em Londres e ele estava totalmente apavorado. Ele disse, 'Isso poderia ter sido eu. " Ele disse: 'Nós temos sido muito perseguidos', e ele estava muito preocupado. Ele estava preocupado que as crianças pudessem ter um terrível acidente, é por isso que ele manteve as crianças mascaradas, porque ele não queria que ninguém soubesse como era a sua aparência ".
Nordahl viu Michael pela última vez em 2005, quando o cantor se mudou para o Bahrein e jurou nunca mais a viver em solo dos EUA. Acostumado a pausas, quando Michael estava no exterior ou além do limite, Nordahl retomou a pintura de Apaches e presume que ele seria convocado logo que Michael encontrasse uma nova casa e local para expor os seus tesouros.
O destino das pinturas Nordahl Jackson está no limbo, embora possam ser parte de uma exposição itinerante de memorabilia do cantor proposto pelos administradores do espólio. "Eu gostaria de vê-los em um museu de Michael Jackson", diz Nordahl. "Isso sempre foi objetivo de Michael. Ele era muito singelo, mas ele entendeu que ele era um ícone da música. "
Nordahl começou esta pintura em 19 de Outubro de 1993. "Michael ligou e disse que precisava de duas
a quatro grandes pinturas de imediato ", lembra ele. "Então, eu escolhi três telas. Felizmente, eu trabalho com uma empresa de enquadramento de imagens fabulosa aqui em Santa Fé. Eles foram capazes de montar a bonita guarnição que abriga este tríptico, em muito pouco tempo. Pintei sem parar, até 05 de Dezembro, quando terminei." Michael escreveu o poema no painel central.
Michael sempre foi assim. Se ele recebia um telefonema de alguém sobre uma criança que estava a morrer, ele apanhava um avião e ia, e ele lhes dizia, 'eu vou estar de volta em duas semanas para te ver', e muitas vezes ele estendeu a vida de miúdos pequenos assim. Deu-lhes algo para olharem em frente. Você tem que admirar algo assim.
Michael pensou em tudo, incluindo a segurança de todas as crianças que visitaram Neverland.
"As crianças que vinham para o rancho... todos os divertimentos e tudo era acessível para deficientes motores. Tudo foi modificado. Todos os divertimentos foram também modificados. Ele tinha gaiolas extras construídas de modo que braços ou cabelos não pudessem sair para fora e ficar presas em alguma coisa. Ele preocupava-se com a segurança. O pessoal que funcionava com os divertimentos, iam para Kansas City a cada 6 meses terem treinamento especial para poder lidar com crianças com dificuldades físicas. Todas essas bases foram cobertas e mesmo no teatro, havia dois quartos com paredes de vidro que tinham camas hospitalares para que as crianças gravemente doentes pudessem sentar na cama do hospital e assistir o filme. Ele pensou em tudo."
Ver imagens aqui
Michael disse-me: "fomos todos colocados na terra para fazer algo" disse ele "Eu fui colocado aqui para ajudar as crianças." O que sempre o vi fazer desde o momento que eu o conheci, ele tinha 29 anos quando o conheci, e a sua vida era toda sobre isso. Foi sempre assim dessa maneira o tempo todo, até à hora que ele morreu. Michael nunca mudou. Michael tinha uma empatia incrível, especialmente por crianças que estavam lesionadas ou doentes ou negligenciadas. Havia pessoas que estavam com fome e sem abrigo e isso estava sempre na frente de sua mente toda a sua vida, Depois de ser acusado de algo tão horrível, ele deteve-se em sua caminhadas e quando aconteceu de novo 10 anos depois, o homem ficou devastado, absolutamente devastado.
Embora Michael menosprezasse a sua própria aparência... Tivemos muitas conversas sobre isso (sua aparência). Ele tinha aquela luz interior e ele sempre se considerou ser extremamente feio. Ele disse que não era um homem bonito. "É por isso que eu não faço entrevistas e não vou em talk shows. "Ele disse: “Primeiro de tudo, eu não levo uma vida interessante, eu trabalho o tempo todo" (e isso foi o que ele fez, ele trabalhava o tempo todo).
A primeira vez que me encontrei com Michael, ele tinha uma camisa de veludo vermelha, calças pretas e mocassins já muito gastos. Era assim que ele se vestia na maioria das vezes quando eu o conheci, quando não estava em público. Ele viveu de forma simples. Michael nunca usava qualquer jóia, nem anéis, nem cintos, nem relógios, nada, nunca. Ele só usava essas coisas quando estavam no palco. Eu estava tão impressionado com a forma simples como ele vivia.
Eu passei muito tempo com ele nessa altura, especialmente depois dessa coisa de 2003, e ele não conseguia dormir. Michael geralmente tentava ir dormir por volta da 11horas e às vezes ele adormecia, mas mesmo quando o fazia, ele acordava de novo e então ele perguntava-me sempre, “está tudo bem se eu o acordar? " e eu dizia: “Diabos, sim, vem bater na minha porta ", o que ele fazia e então ele ficava sempre preocupado. Ele dizia:' Oh, você não está conseguindo dormir ', e eu disse' Bem, se eu estiver muito cansado, eu faço uma sesta à tarde. "Nós saiamos no meio da noite até a manhã chegar."
Sentado e conversando com Michael, olhava em seus olhos e eu poderia ver por 1.000 milhas. Ele tinha os olhos mais incríveis. Eles sobressaem bem nos filmes, mas nada como em pessoa.
Ele era muito divertido. Não foi tudo trevas. Nós rimos muito. Ele tinha um grande senso de humor, adorava piadas... Nós íamos andando e ele começava a cantar. Mas não como Michael Jackson, ele cantava como se fosse um homem no chuveiro, apenas cantando. Eu odiava ver essa alegria sair de sua vida porque ele era uma pessoa muito alegre. Ele era uma pessoa feliz e era muito divertido estar com ele.
Michael dizia: 'Eu estou tão feliz porque Deus me escolheu para ter este talento e eu tenho que usá-lo da maneira certa." Ele dizia sempre: 'Eu poderia estar a trabalhar num posto de gasolina. "Ele sempre foi grato e sentiu-se privilegiado por ter recebido esse talento e por isso ele queria usar da maneira certa o dom que lhe foi dado, o que ele fez e ele fez isso a sua vida toda.
Eu nunca, jamais ouviu Michael lamentar-se sobre si mesmo, sobre sua saúde ou qualquer outra coisa. Quaisquer preocupação que tivesse eram sempre sobre seus filhos. Mesmo quando ele estava enfrentando a prisão, no último julgamento, a qualquer hora ele falava sobre isso, ele estava tão preocupado, “o que vai acontecer com meus filhos”. Mas nunca disse uma vez “o que vai acontecer comigo? e quanto a mim?" Ele não era o tipo de pessoa “eu”. Ele estava sempre a pensar nas outras pessoas.
Eu dizia-lhe (acerca dos tablóides) 'Por que você os deixa fazerem toda essa porcaria sobre você? " e ele disse, "em primeiro lugar, se você quiser estar neste negócio, vai ficar tão visível como eu estou, estas são as coisas que eles fazem. Não importa o que você diz, você não vai parar essas pessoas de fazer essas coisas. " Mas, isso também levou à sua queda, porque ele não falou cedo o suficiente. "
Trataram-no sem qualquer respeito, pelo fato de que ele é um ser humano e toda a sua vida foi baseada em fazer boas ações. Como puderam fazer isso com este pobre homem?
Não sei se as pessoas estão inventando coisas ou se eles foram pagos para dizer as coisas, para dar entrevistas." ( a Nordahl foi oferecido muitas entrevistas pagas, o que ele recusou). Eles queriam fazer entrevistas, desde que o que eu falasse, fosse o que eles queriam que eu falasse. Portanto, havia muito dinheiro flutuando. Como a Star Magazine que viajava por aí com malas cheias de dinheiro.
Eu nunca vi Michael sobre o efeito de qualquer tipo de drogas ou álcool ou qualquer coisa assim, e eu o via em diferentes momentos do dia. No início da manhã, durante todo o dia, e à noite bem tarde. Ele sempre foi totalmente normal. Totalmente lá. Então, eu não sei.
O último par de anos, se isso aconteceu com ele, eu não sei. Há tanta informação errada sobre o Michael, com exceção das coisa que eu conheço pessoalmente, eu não confio nisso. As pessoas estão tão dispostos a aparecer na TV. Eu não sei o que isso é, mas eles estão tão dispostos a oferecer informações.
Isso costumava chatear Michael porque ele dizia coisas como “Eu vi uma entrevista com a minha cabeleireira e ela está a falar de mim, mas a minha cabeleireira não sabe nada sobre mim!”
Ele manteve-se muito separado e eu tinha uma boa amizade com ele, então nós falamos sobre quase tudo que era possível, mas com a maioria das pessoas, Michael não fez isso, apenas por medo de que as pessoas falassem com outras pessoa sobre ele. Coisas privadas. Eu nunca o fiz. Eu nunca dei essas entrevistas ou qualquer coisa durante esse tempo. Ele sentiu-se à vontade comigo. Ele sentiu que poderia falar sobre as coisas e eu não me iria virar e falar para outras pessoas, sobre coisas de que falámos.
Ele era um pai absolutamente fabuloso. Eu nunca conheci um pai que fosse tão bom ou melhor do que Michael. Aquelas crianças eram um encanto! Eu nunca conheci na minha vida crianças que fossem como aqueles miúdos. Passei muito tempo com eles. Eu nunca os ouvi chorar, eu nunca os ouvi pedir qualquer coisa, nunca os vi ou ouvi fazer birras ...
As pessoas acusam-no de tentar ser branco, o que é ridículo. Naturalmente, eu notei o Vitiligo porque quando ele não tinha nenhuma maquiagem, eu vi o Vitiligo. Era no lado direito do rosto e do pescoço para baixo e também nas costas da mão. Eu não lembro qual. Eu não sei o quão longe ele ia nos braços, porque ele usava camisa de manga comprida, mas eu observei o Vitiligo e como o passar do tempo, ele se propagou e se espalhou cada vez mais, era difícil para ele quando ele tinha que aparecer em público ou atuar, para conseguir o tipo certo de maquiagem, porque... a sua pele era branca, não era branca caucasiana. Era branca como um frigorifico, branca de neve. No começo, ele usou maquiagem escura para cobrir isso, mas então como ele se espalhou, ficou cada vez mais difícil de fazer com que a pele branca ficasse da cor do resto da sua pele, por isso ele teve que ir clareando a maquiagem.
É claro que a imprensa caiu sobre ele por causa disso, sobre a tentativa de ser branco. Que é a coisa mais distante da verdade. Michael nunca quis ser branco. Ele estava orgulhoso de quem ele era e de onde ele veio, mas ele não tinha escolha. Uma coisa que ele nunca fez, foi reclamar sobre isso. E tinha todo o direito de o fazer.
A maneira como ele viveu mudou assim que ele teve as crianças. Ele estava tão preocupado com sua segurança. Ele receava sempre que eles pudessem ser sequestrados ou prejudicados de alguma forma ou tomados como reféns para pedir resgate.
Ele me ligou quando Diana morreu em Londres e ele estava totalmente apavorado. Ele disse, 'Isso poderia ter sido eu. " Ele disse: 'Nós temos sido muito perseguidos', e ele estava muito preocupado. Ele estava preocupado que as crianças pudessem ter um terrível acidente, é por isso que ele manteve as crianças mascaradas, porque ele não queria que ninguém soubesse como era a sua aparência ".
Nordahl viu Michael pela última vez em 2005, quando o cantor se mudou para o Bahrein e jurou nunca mais a viver em solo dos EUA. Acostumado a pausas, quando Michael estava no exterior ou além do limite, Nordahl retomou a pintura de Apaches e presume que ele seria convocado logo que Michael encontrasse uma nova casa e local para expor os seus tesouros.
O destino das pinturas Nordahl Jackson está no limbo, embora possam ser parte de uma exposição itinerante de memorabilia do cantor proposto pelos administradores do espólio. "Eu gostaria de vê-los em um museu de Michael Jackson", diz Nordahl. "Isso sempre foi objetivo de Michael. Ele era muito singelo, mas ele entendeu que ele era um ícone da música. "
Tríptico (óleo sobre tela, 82 "x 40" painel central e 72 "x 40" painéis laterais)
a quatro grandes pinturas de imediato ", lembra ele. "Então, eu escolhi três telas. Felizmente, eu trabalho com uma empresa de enquadramento de imagens fabulosa aqui em Santa Fé. Eles foram capazes de montar a bonita guarnição que abriga este tríptico, em muito pouco tempo. Pintei sem parar, até 05 de Dezembro, quando terminei." Michael escreveu o poema no painel central.
Prince, The King Boy (óleo sobre tela, 81 "x 59")
Nordahl começou os esboços do primeiro filho de Michael em 1999 e concluiu a pintura em Maio 2000. "Foi muito divertido fazer esta pintura", diz Nordahl." Foi totalmente ideia de Michael, e eu pensei que era uma ideia inteligente para um retrato. Uma vez que Prince foi o primeiro a nascer, fizemos primeiro o seu retrato, mas os planos eram para fazer retratos de Paris e Blanket também. "Esses planos não foram realizados antes da morte de Michael.
Moonrise (óleo sobre tela, 24 "x 30")
O trabalho de 1995 era originalmente destinado a ser muito maior. "Esta era uma ideia que tive quando Michael pediu uma pintura para um calendário", diz Nordahl. "Nunca chegamos a fazer isso na versão maior. "Nordahl não sabe se Jackson publicou o calendário previsto.22/07/2014
Palestina - Michael Jackson
Duas páginas, uma delas escrita em ambos os lados, com um poema intitulado "Palestina" escrito por Michael Jackson em papel de carta da British Airways Concorde.
"Ver as planícies
dos dias de outrora
apenas um século atrás
quando histórias de paz diziam
como Galileia percorreu
o rio Jordão.
O que resta são frios
contos de guerra
Da morte e do morrer
Bombas voam
Corpos multiplicam-se
Ver as crianças a chorar.
Eles estão a lutar pelo quê?
Vou rezar por ti
Oh Palestina
Oh Palestina
Eu vou apoiar-te, oh Palestina
Palestina
Vem profunda em meu coração
Vou amar-te sempre
Palestina, não chores
Eu vou orar por ti
Oh Palestina
Oh Palestina
Oh Palestina
Deus é um lugar para ti
Oh Palestina
E eu acredito em ti
Oh Palestina, eu vou morrer por ti "
Imagens: arquivo pessoal
Tradução: Espaço Michael Jackson
Michael Jackson – A Música e a natureza
-Michael Jackson
Fonte do texto: all4michael / Espaço Michael Jackson
21/07/2014
Tio Doo Doo
-PorTaryll Jackson, sobrinho de Michael
Uma vez, durante a turnê Dangerous, ele cantou "IJust Cant Stop Loving You" com palavras erradas e show após show, ele fez o mesmo erro. Estávamos sempre a dizer-lhe, mas ele esquecia-se sempre. Um dia, ele finalmente cantou as palavras corretamente e naquele momento, ele apontou do palco para nós. Temos isso em vídeo, e outra vez, pedimos-lhe para acenar para nós quando ele estivesse no palco e ele fez isso durante "Heal The World", foi engraçado.
Isso lembra-nos que ele continua a ser o nosso tio. Quando estamos a jogar jogos de vídeo nos bastidores, a fazer disparates ou a brincar, ele é apenas o tio Doo Doo. Mas quando ele sobe ao palco, mesmo nós ficamos atordoados, ele é fantástico. Qualquer um ficaria atordoado ao vê-lo atuar, o mesmo acontece connosco.
20/07/2014
Os Pássaros em Neverland
Olhe bem para esta foto. Não... não a estátua... mais para trás, é logo ali. Vê a casa de passarinho? [Canto superior direito]
Deixe-me dizer-lhe sobre as casas de passarinhos em Neverland. Los Olivos não é conhecido por grande abundancia de pássaros que cantem, e Michael adorava o som de pássaros chilreando e cantando.
Ele pediu-me para arranjar uma solução para que ele e seus convidados pudessem ouvir o chilrear dos pássaros nas árvores. Nós viemos com um CD personalizado de pássaros (obrigado Matt Forger) e as casas de pássaros foram feitas para proteger os altifalantes das intempéries.
Nós distribuímos por todo o rancho os amplificadores necessários, leitores de CD, etc. O resultado foi surpreendente. Os convidados estavam constantemente a olhar para os carvalhos gigantes, tentando encontrar os pássaros chilreando e cantando. Tivemos outros truques na manga, mas vou guardar esses para os seminários.
Fonte: facebook.com/inthestudiowithmichaeljackson/Espaço Michael Jackson
Michael Jackson com soluços durante agradecimento de premiação
"Man in the Mirror", "Heal the World", "Black or White", "The Lost Children", "We Are the World" e "What More Can I Give" são apenas algumas das canções inspiradoras que Michael gravou durante a sua carreira, mostrando por exemplo como a música pode ser usada para entreter, curar e educar.
Tradução do vídeo
"Sinto-me muito privilegiado por ser o destinatário desta honra especial da Oneness.
Eu acredito em todas as pessoas vivendo juntas em harmonia.
É uma das mensagens mais importantes que podemos ensinar às crianças.
“What More Can I Give” é apenas um exemplo para o mundo, do quanto o mundo pode *soluço* pode ser um lugar mais bonito
Desculpem, eu estou com soluços. Tenho que ser honesto.
Gostaria de agradecer pessoalmente ao KC Porter e aos membros da equipa da Oneness, cujo trabalho em “What More Can I Give” e na versão espanhola “Todo Para Ti” foi de grande valor.
Amo-vos, e muito obrigado do fundo do meu coração.
E desculpem pelos… soluços.
Muito obrigado, I love you."
KC Porter, é um músico, compositor, cantor e produtor musical americano, há quase três décadas na indústria do entretenimento, é também um dos membros fundadores da Oneness, uma organização sem fins lucrativos que promove a unidade da humanidade por meio da música, das artes e da educação.
Tradução do vídeo
"Sinto-me muito privilegiado por ser o destinatário desta honra especial da Oneness.
Eu acredito em todas as pessoas vivendo juntas em harmonia.
É uma das mensagens mais importantes que podemos ensinar às crianças.
“What More Can I Give” é apenas um exemplo para o mundo, do quanto o mundo pode *soluço* pode ser um lugar mais bonito
Desculpem, eu estou com soluços. Tenho que ser honesto.
Gostaria de agradecer pessoalmente ao KC Porter e aos membros da equipa da Oneness, cujo trabalho em “What More Can I Give” e na versão espanhola “Todo Para Ti” foi de grande valor.
Amo-vos, e muito obrigado do fundo do meu coração.
E desculpem pelos… soluços.
Muito obrigado, I love you."
KC Porter, é um músico, compositor, cantor e produtor musical americano, há quase três décadas na indústria do entretenimento, é também um dos membros fundadores da Oneness, uma organização sem fins lucrativos que promove a unidade da humanidade por meio da música, das artes e da educação.
18/07/2014
Michael Jackson ao volante
Trecho do livro "My Family" de Katherine Jackson - 1990
Michael geralmente dirigia até ao Salão do Reino e nas suas rotinas diárias. Ele tinha finalmente tirado a carta de condução em 1981, com a idade de 23 anos. Inicialmente ele não queria aprender a conduzir.
"Eu levo um motorista quando eu quiser sair", disse ele quando comecei a importuná-lo sobre a obtenção da licença.
"Mas supõe que estás em algum lugar e o motorista fica doente?"Fundamentei.
Finalmente, ele cedeu e teve algumas lições.
Depois de ter começado a conduzir, Michael chegou à conclusão que afinal gostava de estar por trás do volante. A primeira vez que ele me levou para um passeio, ele se aventurou até Mulholland Drive, uma estrada sinuosa em Hollywood Hills. Foi uma experiência horripilante.
"Eu tinha o pescoço torto e os pés a doer", Queixou-se depois LaToya, que também estava no carro. "Eu estava a travar o carro com os meus pés e "conduzindo" o carro com o meu pescoço tentando mantê-lo na estrada. Estava tão assustada!"
Foi uma aventura alucinante, também para mim. Michael conduzia rápido. Ele também tinha o mesmo hábito que eu, parar só quase em cima do carro da frente. Depois disso, Michael começou a sair sozinho.
"Não deves sair sozinho", disse-lhe eu. " Leva o Bill Bray contigo.
Mas Michael não queria saber disso.
"Estou cansado de ter segurança comigo cada vez que vou a algum lugar."
Quando ele começou a conduzir, Michael disse-me que nunca iria pelas auto-estradas, ele achava que eram muito perigosas. Então, eu fiquei assustada quando um dia Michael, de repente nos levou por uma auto-estrada.
"Espera um minuto, Michael, o que é que estás a fazer?"
"Eu posso dirigir em auto-estrada agora!", Disse ele, rindo. Ele tinha mudado a sua maneira de pensar sobre auto-estradas, quando viu quanto tempo ele levava para chegar a Los Angeles, sem as usar.
O primeiro carro de Michael foi um Mercedes. Depois ele comprou um Rolls-Royce preto, que mais tarde pintou de azul.
Foi no Rolls que ele um dia foi mandado parar - não pelos fãs de fora do portão, mas por um polícia de Van Nuys.
"Isto parece um carro roubado", disse o oficial. Ele não reconheceu Michael, que nem estava a usar disfarce naquele dia.
Michael explicou educadamente que de facto, ele era o proprietário do carro. Mas o polícia foi em frente e fez uma verificação sobre o carro, e descobriu que Michael tinha uma multa pendente.
O passo seguinte, foi Michael sentado na prisão de Van Nuys.
Bill Bray foi lá busca-lo. Eu nem sabia o que tinha acontecido até ele ter voltado para casa.
"Devias ter perguntado ao polícia qual é a aparência de um carro roubado", disse eu, depois de ele ter relatado a sua aventura. Talvez o polícia tenha achado que um jovem negro não pertence estar ao volante de um Rolls.
Mas Michael não estava apenas contando a sua experiência, ele estava feliz. "Eu tinha que saber qual era a sensação de estar na cadeia!", exclamou.
17/07/2014
Colin Chilvers - Sobre "Smooth Criminal"
No início das filmagens, Michael pediu para que grandes alto-falantes fossem instalados no set, para executar a faixa de fundo. Vocês deviam ter visto a cara dele, quando no dia seguinte viu os alto-falantes que tinham sido postos à sua disposição!
Para nós, eles já eram grandes, eles tinham provavelmente um metro de altura, mas para Michael, eram tediosamente normais! Ele disse-nos:
"É isto que vocês chamam de alto-falantes? OK, eu vou tratar disso..."
No dia seguinte, ele pediu-me para instalar uma parede de alto-falantes gigantes. Ele pôs a música na potência máxima e uau!. Todo o meu corpo começou a vibrar, a música atingia verdadeiramente a alma. Então Michael olhou para nós e disse rindo:
"Aqui estão os verdadeiros alto-falantes!”
Quando Michael dançava, queria que o volume fosse o mais alto possível. Isso ajudava-o a sentir a vibração da música dentro dele. Para ele, a dança era fundamental antes de qualquer outra coisa.
-Colin Chilvers - Diretor de efeitos especiais no curta-metragem "Smooth Criminal"
Fonte: UK loves MJ / Espaço Michael Jackson
15/07/2014
Michael Jackson no orfanato em Bucareste - 1996
Michael estava sentado no chão, com dezenas de crianças à sua volta. Ele estava muito descontraído e sorriu muito. As crianças entre os dois e quatro anos, primeiro observavam-no curiosamente, mas quando Michael começou a juntar algumas peças de Lego, eles rapidamente se juntaram ao jogo.
Michael não tinha nenhum medo de contacto, embora algumas das crianças tivessem SIDA. Ele gentilmente pegou um bebé que tinha sido abandonado à porta de o instituto apenas dias antes.
Michael não tinha nenhum medo de contacto, embora algumas das crianças tivessem SIDA. Ele gentilmente pegou um bebé que tinha sido abandonado à porta de o instituto apenas dias antes.
À noite, Michael foi passear em Bucareste e fez um passeio pelo majestoso palácio, onde também participou de um espetáculo tradicional no grande salão e fez um discurso sobre a sua preocupação com as crianças em todo o mundo. "As crianças são o nosso futuro! Eles são a coisa mais importante que temos. O meu maior desejo é que os políticos pensassem mais antes de enviar os seus filhos para a guerra."
Outros superstars estão nas suas banheiras de hidromassagem, bebem champanhe e desfrutam da sua vida, enquanto Michael passou o seu tempo e energia a ajudar as crianças. E sempre que ele o fez, pode dizer-se que o fez com o coração!
-Por Alex Gernandt - Revista alemã Bravo.
Fonte do texto: UK loves MJ
Imagens: arquivo pessoal
13/07/2014
Michael Jackson – Pai
Michael explicou que racionava os brinquedos dos filhos e que enviava os presentes que recebia dos fãs no Natal, para orfanatos de todo o mundo, deixando-os ficar apenas com um. Ensinou-os a não se referir a nenhum dos brinquedos como “meu”, quando amigos os iam visitar, queria que eles aprendessem a partilhar.
Embora Michael tivesse medo de cães (uma vez que foi mordido por um), ultrapassou o medo para poder dar um cão aos filhos. (Ver vídeo aqui)
Se tinham uma pergunta, (as crianças têm sempre perguntas), Michael não lhes respondia senão com uma resposta que soubesse correta. Usava a vasta biblioteca para procurar respostas concretas às perguntas mais inocentes dos filhos.
Michael e a governanta vestiam Prince como se ela fosse o pequeno Lord Fauntleroy, ao passo que Paris vestia vestidinhos delicados e refinados de veludo. O bebé, Blanket, parecia feliz e adaptado. Os três adoravam visivelmente o pai. Uma vez por ano Michael vestia-se de palhaço da cabeça aos pés e divertia-os.
10/07/2014
Músicas de Michael Jackson inspiram mudança social
Ao longo dos anos, muitas celebridades e músicos uniram-se para escrever e gravar músicas de sensibilização para situações específicas e causas, e através do poder da música tiveram a capacidade de mobilizar o público em geral para se unir e lutar pelo que é certo.
O Take 40, escreveu um artigo sobre "10 canções que inspiraram mudança social ", que nos inspiram a ser melhor e fazer melhor!
Na lista das 10 canções, o nome de Michael Jackson aparece 4 vezes.
Escrita em 1985 por Michael Jackson e Lionel Richie, essa música foi criado para chamar a atenção para o combate da fome na Africa, foi gravado pelo supergrupo ‘USA for Africa’, que consistia de muitas celebridades, incluindo Bob Dylan, Bob Geldof, Hall & Oates, Michael , Randy, Tito, Marlon Jackie e La Toya Jackson, Billy Joel, Bette Midler, Diana Ross, Tina Turner, Bruce Springsteen e muitos mais. A canção vendeu mais de 20 milhões de cópias.
4- Heal the World – Michael Jackson
Lançado em 1991, Michael Jackson escreveu esta canção para destacar o sofrimento das crianças que vivem em países do terceiro mundo, especialmente Burundi. A música também se tornou a inspiração para a sua "Fundação Heal the World", que é uma organização concebida para melhorar a vida das crianças, sendo as crianças a ensinar e ajudar os outros.
7- Man in the Mirror - Michael Jackson
"Man in the Mirror" é uma canção reflexiva por Michael Jackson sobre o desejo de mudar o mundo, mas primeiro mudar-se a si mesmo.
9- Earth Song - Michael Jackson
Uma canção que destaca a importância de cuidar do meio ambiente e bem-estar animal, a "Earth Song" lembra-nos que não somos os únicos seres vivos neste planeta e que precisamos amar e cuidar da natureza do mundo que nos rodeia. Michael foi agraciado com o Prémio Genesis para a sensibilidade animal, por esta faixa poderosa.
Lista da dez canções
1. We Are The World – EUA Supergrupo
2. Where Is The Love - The Black Eyed Peas
3. You’re The Voice- John Farnham
4. Heal the World – Michael Jackson
4. Heal the World – Michael Jackson
5. One – U2
6. Waiting on the World to Change – John Mayer
7. Man in the Mirror – Michael Jackson
7. Man in the Mirror – Michael Jackson
8. We Are All Made of Stars – Moby
9. Earth Song – Michael Jackson
10. Peace in our Time – Cliff Richard9. Earth Song – Michael Jackson
BÔNUS! Imagine - John Lennon
O que seria de qualquer lista de música sobre a esperança de mudar a maneira de pensar para melhor, sem o clássico ‘Imagine’ de John Lennon.
Fonte: take40.com / mjworld.net/news
09/07/2014
Michael Jackson e os Flinstones
Dezassete anos após a apresentação da série de desenhos animados Jackson 5, Michael foi desenho animado de novo. Michael emprestou a música "Beat It" para ser usada num especial de desenhos animados, The Flinstone Kids "Just Say No", encorajando as crianças a dizer não às drogas.
Nele, o pequeno Fred, Barney, Wilma e Betty trabalham em biscates para ganhar dinheiro suficiente para os bilhetes de um concerto de Michael Jackstone (Michael Jackson). Quando Wilma se recusa a usar marijuana, a fim de se juntar a um "grupo fixe", os Flintstone Kids e os seus amigos começam uma campanha contra as drogas enquanto tentam conseguir bilhetes para um concerto de Michael Jackstone. Eles finalmente chegam ao concerto e veem Michael Jackstone cantando uma nova letra para "Beat It", sobre não precisar de drogas.
"Just Say No", em tradução livre “Basta Dizer Não” foi uma campanha publicitária anti-drogas desencadeada pelos Estados Unidos, predominante na década de 1980 e início dos anos 90, para desencorajar as crianças de se envolverem com o uso de drogas ilícitas, oferecendo várias maneiras de dizer não.
A canção "Just Say No" foi interpretada pelo músico Kipp Lennon, o mesmo imitador de voz, que fez uma participação especial nos Simpsons.
A canção "Just Say No" foi interpretada pelo músico Kipp Lennon, o mesmo imitador de voz, que fez uma participação especial nos Simpsons.
08/07/2014
Michael Jackson - Quando uma gota de água faz transbordar o copo
Num dos fins de semana que levamos as crianças para DC, decidimos passar a noite no Four Seasons, em vez de dirigir de volta para Middleburg. O Sr. Jackson ligou-me e disse que as crianças queriam ir para a piscina. Então entrei em contato com a administração e eles concordaram em fechar a piscina por algumas horas para que o Sr. Jackson pudesse usá-la. Seguindo o protocolo, fizemos uma busca para verificar se a área era segura. Havia três câmaras de segurança do hotel, à volta da piscina. Certificámo-nos que todas elas tinham sido desligadas e desconectadas. Depois escoltamos o Sr. Jackson e os pequenos, do seu quarto e levámo-los para baixo por uma escada traseira. As crianças tinham os seus trajes de banho, chinelos, e equipamento de flutuação. A Grace também estava connosco.
Chegamos à piscina. Prince e Paris saltaram logo, eles sabiam nadar. Blanket estava à espera que Grace enchesse as suas bóias para ele puder entrar também. Enquanto as crianças nadavam, o Sr. Jackson estava andando por aí. Ele estava cantando, perdido numa melodia na sua cabeça. Havia algo nele que parecia um pouco estranho. Ele parecia um pouco mais animado do que o normal, um pouco mais otimista. Ele começou a cantar baixo, apenas cantarolando um pouco. Depois, ele estava a bater um pouco de percussão e a cantar mais alto. Olhei para Javon. Javon olhou para mim. Nós achamos que ele estava na sua zona de conforto a fazer as suas coisas. Sai para fazer uma passagem pelo vestiário e sala de ginástica, só para ter certeza que eles ainda estavam vazios e ninguém tinha entrado acidentalmente.
Javon: Tudo estava bem até que de repente, o Sr. Jackson olhou para cima e viu uma dessas câmaras de segurança. Ele perdeu completamente a cabeça. Começou a gritar. "Eu falei com vocês sobre isso! Porra, eu disse-vos! "Foi como se algo dentro dele explodisse. Ele correu para a câmara saltou, agarrou-a e começou a puxar, como se ele estivesse a tentar arranca-la de lá.
Bill: Eu ouvi Grace gritar: " Bill! Bill! "e eu corri ao virar da esquina. O Sr. Jackson estavava literalmente a meio da parede, pendurado na câmara, empurrando-a e puxando-a. Corri em direção a ele, gritando: "Sr. Jackson! Está desligada! Não está ligada ! Isso não está a funcionar! "
"Eu não me importo! Eu não me importo! "
Ele tinha soltado o suporte e a câmara estava só pendurado por alguns fios, ele saltou mais uma vez, agarrou-a e arrancou-a da parede. Arrancou-a com as próprias mãos, depois, atirou-a para baixo e esmagou-a no chão. Ele estava a gritar com ela, gritando: " Eu odeio-te! Eu odeio-te! "
Corri até ele. Ele olhou para mim. Os seus olhos estavam vermelhos. Havia sangue nas suas mãos, lacerações profundas nos seus dedos, onde os fios de metal o tinham cortado.
Ele começou a gritar comigo. "Vocês têm que prestar atenção nisto! Vocês têm que tomar cuidado com isso! Esses são os meus filhos! Eu não quero que as pessoas tirem fotos dos meus filhos! "
Eu tentei explicar novamente sobre a câmara estar desligada. Nada do que eu dissesse importava. A forma como ele estava a agir assustou-me. O seu comportamento era muito diferente de tudo que eu já tinha visto antes. Isso era novo para mim, e um pouco assustador.
Javon: Todos ficamos quietos e calados. Ficamos sem palavras. Nós não sabíamos o que fazer, como reagir, como lidar com isso. Ele finalmente acalmou-se e decidiu ficar na piscina. Bill foi buscar o kit de primeiros socorros, tirou uma gaze, água oxigenada e um penso rápido para a sua mão. O hotel acabou por lhe cobrar oito mil dólares pela câmara.
Sentíamo-nos mal em momentos como estes. Na realidade sentíamo-nos mal uma grande parte do tempo. Porque o nosso trabalho era protegê-lo, mas não podíamos protegê-lo das coisas que já tinha acontecido, das coisas que já o tinham magoado.
Trecho do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”.
Fonte: Yahoonewsindia
Bill Whitfield e Javon Beard, especialistas na área de proteção privada, serviram durante dois anos e meio como a equipe de segurança pessoal de Michael Jackson. Autores do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”.
07/07/2014
Michael Jackson - Sonhos e desejos
"Eu sempre fui um sonhador. Defino metas para mim mesmo. Eu olho para as coisas e tento imaginar o que é possível e em seguida, espero ultrapassar esses limites.
Eu acredito em desejos e na capacidade das pessoas fazerem um desejo tornar-se realidade. Acredito mesmo. Sempre que vejo um pôr do sol, eu tranquilamente peço o meu desejo secreto exatamente antes que o sol se esconda debaixo do horizonte e desapareça. É como se o sol levasse o meu desejo com ele. Eu tenho que fazer isso exatamente antes da última partícula de luz desaparecer. E um desejo é mais do que um desejo, é uma meta. É algo que o seu consciente e subconsciente pode ajudar a tornar realidade."
Michael Jackson – Livro Moonwalk
06/07/2014
Micheal Jackson e Os Simpsons
Michael Jackson era um grande fã de Os Simpsons, especialmente do personagem Bart Simpson. Em 1991, Michael participou do episódio “Stark Raving Dad”, sob pseudónimo John Jay Smith.
A voz de Michael dava vida ao personagem Leon Kompowsky, colega de Homer num hospital psiquiátrico, que acredita ser o próprio Michael Jackson. Contudo a sua participação no episódio foi omitida durante 12 anos, por razões contratuais. Os produtores foram advertidos de não divulgarem a sua participação no episódio, quando questionados disseram apenas "leiam as entre-linhas".
Michael realmente deu voz ao personagem, mas novamente por razões contratuais, na canção feita para o aniversário da Lisa quem canta não é ele, mas sim Kipp Lennon.
Vídeo/audio da versão gravada pelo próprio Michael da música "Lisa It's Your Birthday"
Lisa It's Your Birthday - Versão Kipp Lennon
No episódio "Itchy & Scratchy: The Movie", Lisa divulga que tanto Dustin Hoffmann quanto Michael Jackson apareceram anonimamente no filme, uma referência ao facto de ambos terem participado em Os Simpsons sob nomes falsos. O mesmo é confirmado nos comentários dos produtores no DVD da 3ª Temporada.
Além deste episódio Michael foi citado e parodiado diversas vezes pelos Simpsons.
A canção "Do the Bartman" incluída no primeiro álbum de estúdio de The Simpsons, foi composta e produzida por Michael Jackson e Bryan Loren, e interpretada pela integrante do elenco da série Nancy Cartwrightfaz,que faz a voz de Bart Simpson. Pelas mesmas razões contratuais, também não foi creditado a Michael a sua co-autoria na canção.
Do the Bartman
Os Simpsons também participaram no vídeo Clip de Michael Jackson, onde aparecem no final da versão completa de "Black or White".
Trecho do video clipe Black or White - Bart e Homer Simpson
05/07/2014
Bill e Javon falam sobre como Michael foi destratado
-Por Bill Whitfield e Javon Beard
Javon: Se você fosse um comediante em ascensão e precisasses de algum material fácil, bastava mencionar o nome do Sr. Jackson e das crianças e você teria conseguido pôr as pessoas a rir, com certeza. As pessoas não percebem o quão sensível ele era sobre esse tipo de coisa.
Crescendo em South Central, eu teria rido daquelas piadas como todos. Eu não fazia parte da mesma geração de Bill, onde as pessoas tinham mais reverência para com os Jacksons. Eu era mais da geração hip-hop. Nós amamos a música de Jackson, mas só o conhecíamos como um excêntrico astro do rock. Amávamos as suas canções, mas riamos quando se tratava da sua vida pessoal. Mas agora? Quando ouço comediantes a dizer piadas sobre o chefe, já não acho engraçado. Isso deixa-me com raiva. É como ouvir alguém dizer piadas sobre um amigo seu ou sobre a sua mãe.
Bill: Javon ficava com raiva rapidamente, rápido para querer atacar. Uma vez apanhamos um clipe de Katt Williams a dizer piadas sobre o Sr. Jackson, e Javon começou a gritar para a TV. Ele disse: "Se eu vir Katt Williams, eu vou esmurrar a cara dele, por falar merda sobre o chefe." E esse dia no shopping, na Virgínia, quando o sujeito gritou "molestador de crianças"? A segunda que aconteceu, Javon estava no meu ouvido na rádio de duas vias. "Eu posso ver o sujeito que disse isso. Eu vejo-o. Quer que eu o ponha daqui para fora? "
Eu tive que dizer: "Não, Javon".
Ele estava a falar a sério. E foi frustrante. Essa perceção que as pessoas tinham dele era algo além do nosso controle. Foi como com ‘Friend’ e ‘Flower’ [mulheres com quem Jackson teve relacionamentos]. Com qualquer outra pessoa, se você ouvisse histórias sobre um sujeito entrar às escondidas em hotéis com modelos europeias atraentes, você não iria sequer perguntar do que se tratava. Mas porque é Michael Jackson, as pessoas ainda querem acreditar que é algo estranho. Mas isso não foi o que eu vi. O que eu vi foi que sob todo o comportamento excêntrico, havia um sujeito normal desesperado para sair e ser uma pessoa normal. Se você estivesse perto dele a um nível pessoal, iria percebeu que todos esses rumores e alegações, não eram possíveis . Como pai, se eu tivesse pensado que ele tinha feito algo prejudicial a uma criança, eu próprio teria chutado o seu traseiro.
Fonte: Yahoonewsindia
Bill Whitfield e Javon Beard, especialistas na área de proteção privada, serviram durante dois anos e meio como a equipe de segurança pessoal de Michael Jackson. Autores do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”.
04/07/2014
Michael Jackson - Era suposto ficar mágico...
Na atuação de Smooth Criminal para fazer o passo ‘The Lean' Michael usava botas especiais projetadas para se parecerem com os seus sapatos Florsheim normais. O segredo de como era feito o Lean, foi patenteado. No final dos anos 90, devido a um erro de pagamento ao escritório de patentes, o segredo veio a publico quando foi revelado por Katie Couric no programa 'Today'.
Michael Bush perguntou a Michael se ele estava chateado com o vazamento, ao que ele respondeu, que não estava mas também acrescentou: "Eu só quero saber o porquê, Bush. Era suposto permanecer mágico. Porquê eles foram estragar tudo? "
"The King Of Style - Dressing Michael Jackson" por Michael Bush
Fonte: UK loves MJ
"The King Of Style - Dressing Michael Jackson" por Michael Bush
Fonte: UK loves MJ
Michael Jackson – Paternidade
-Por Bill Whitfield e Javon Beard
Bill Whitfield e Javon Beard, especialistas na área de proteção privada, serviram durante dois anos e meio como a equipe de segurança pessoal de Michael Jackson. Autores do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”.
Javon: A sua perspectiva muda completamente, quando o conhece de perto. Era a mesma coisa com o seu relacionamento com os seus próprios filhos. A pergunta que me fazem sempre é: "Blanket parece-se mais com ele do que Prince e Paris. Você acha que eles são todos filhos dele? "Quando começamos a trabalhar lá, fizemos a nós próprios as mesmas perguntas. "O que é que se passa? Eles são realmente seus filhos? " Mas uma vez que se passa um tempo com eles, e se vê a maneira como ele estava com eles, simplesmente paramos de pensar nisso. Eles eram seus filhos. Ele era o seu pai. Eles eram uma família, fim da história.
Bill: Todos os dias, em todo o mundo, casais usam mães de aluguer, doadores de óvulos, embriões congelados. As pessoas usam maneira diferentes para ter famílias, e ninguém questiona a legitimidade dessas famílias. Ninguém aponta o dedo para as famílias e diz: "Aqueles não são realmente seus filhos." Mas, com Michael Jackson, as pessoas questionaram o seu direito, até mesmo de ser pai. Mas depois de tudo o que vi, eles eram uma família melhor e mais amorosa do que um grande número de famílias que já vi. Não há nada mais a dizer.
Trecho do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”.
Fonte: Yahoonewsindia
Bill: Todos os dias, em todo o mundo, casais usam mães de aluguer, doadores de óvulos, embriões congelados. As pessoas usam maneira diferentes para ter famílias, e ninguém questiona a legitimidade dessas famílias. Ninguém aponta o dedo para as famílias e diz: "Aqueles não são realmente seus filhos." Mas, com Michael Jackson, as pessoas questionaram o seu direito, até mesmo de ser pai. Mas depois de tudo o que vi, eles eram uma família melhor e mais amorosa do que um grande número de famílias que já vi. Não há nada mais a dizer.
Fonte: Yahoonewsindia
Tradução: Espaço Michael Jackkson
Bill Whitfield e Javon Beard, especialistas na área de proteção privada, serviram durante dois anos e meio como a equipe de segurança pessoal de Michael Jackson. Autores do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”.
03/07/2014
Michael Jackson desabafa com Bill Whitfield
-Por Bill Whitfield e Javon Beard
Bill: Houve uma noite em que ele (Michael) me ligou enquanto estávamos na Virgínia. No início da noite, ele pediu-me para lhe trazer uma garrafa de vinho. Eu trouxe-a para o seu quarto, e foi praticamente a última coisa que eu fiz para ele antes de me recolher. Depois, por volta das três da manhã, o meu telefone tocou. Era o número do quarto do Sr. Jackson no identificador de chamadas. Eu atendi, pensando que poderia haver algum tipo de emergência. Ele disse: "Bill, você estava a dormir? Espero que não o tenha acordado. "
"Eu estou bem, senhor. Está tudo bem? "
Ele disse que estava a ligar para falar, então nós conversamos. Sobre os filhos, sobre Raymone. Ele disse: "Às vezes eu fico farto disto."
"Do quê, senhor?"
"De tudo isto", disse ele. Parecia que ele estava a tentar não chorar, como se estivesse a sufocar as lágrimas. "Porque é que as pessoas não me deixam em paz? Eu não sou um número de circo. Eu não sou um animal no zoológico. Eu só quero ser deixada em paz. Porque é que as pessoas não conseguem entender isso? "
Não foi realmente um tipo de conversa de parte a parte. Ele falou. Eu escutei. Muita coisa que ele disse, eu não tinha respostas para elas. Eu nunca tinha lidado com a maioria das coisas que ele estava a lidar, então eu não me ia sentar lá ao telefone e fingir que me poderia identificar com ele nesse nível. E eu sabia que na verdade ele não estava a telefonar-me para saber os meus pensamentos e opiniões sobre qualquer coisa dessas. Ele estava a ligar para desabafar.
"Eu só quero que meus filhos tenham uma vida melhor do que eu", disse ele. "Eu não quero que eles passem por aquilo que eu tenho passado. Como é que você se sentiria se os seus filhos lhe pedissem alguma coisa e você tivesse que pedir a alguém para fazer isso? Eu aprecio o que vocês fazem para os meus filhos, mas eu sou o seu pai. Deveria ser eu a fazer essas coisas, mas eu não posso simplesmente entrar no carro e ir. Há tantas coisas que eu não posso fazer por eles, porque as pessoas lá fora não me deixam. Você não tem ideia do que isso é. Realmente não sabe. Eu só quero viver a minha vida com os meus filhos. "
Eu disse: "Eu entendo, senhor. Você merece isso. "
Ainda me lembro de estar lá no meu quarto, olhando para mim mesmo no espelho e de não acreditar que isso estava realmente a acontecer, que eu estava ouvindo Michael Jackson desabafar comigo no telefone. Foi difícil segurar as minhas emoções. Ainda bem que estávamos no telefone, caso contrário, ele teria visto o seu segurança ter um momento de fraqueza.
Eu estava sentindo o peso de tudo o que ele estava a passar. Nessa altura, guardá-lo tornou-se a minha vida. Eu não estava em Virgínia, porque eu queria estar em Virgínia. Eu estava lá, porque ele estava lá. Se ele quisesse ir para Maryland amanhã, íamos para Maryland amanhã. Eu ia para onde ele ia. Sua realidade tornou-se a minha realidade. E eu não posso dizer que foi um passeio agradável, a sua vida. Não foi divertido. Tivemos momentos de diversão, mas não foi divertido. Não foi alegre. Havia muita turbulência, muito braço de ferro. Uma ansiedade constante. Nunca se sabia em quem confiar.
O facto de ele ter ligado para o seu guarda de segurança às três da manhã diz muito sobre ele. Se ele me ligou, então ele realmente não tinha mais ninguém a quem ligar. O Javon e eu sentimos isso: o isolamento. Ele e eu podíamos pelo menos falar um com o outro, partilhar as nossas frustrações. Mas não podíamos falar com as nossas famílias, ou com os nossos amigos. Tivemos que dar desculpas sobre porque não estávamos a ser pagos. Tudo tinha de ser mantido em segredo. Ficamos com essas coisas dentro de nós e isso só nos consumia a nós. Então, quando ele estava a falar sobre como ele estava farto disto, eu entendi a onde ele queria chegar. Eu só tinha vivido assim durante sete, oito meses e já estava a ficar cansando. Ele já anda nisto desde que ele tinha dez anos.
Conversamos um pouco mais. Ele continuou pedindo desculpa por ter ligado. Ele disse: "Eu não quero incomodá-lo com isto, Bill. Desculpe. Eu peço imensa desculpa."
"Está tudo bem, senhor." "Obrigado. Eu vou dormir agora. Boa noite."
"Eu estou bem, senhor. Está tudo bem? "
Ele disse que estava a ligar para falar, então nós conversamos. Sobre os filhos, sobre Raymone. Ele disse: "Às vezes eu fico farto disto."
"Do quê, senhor?"
"De tudo isto", disse ele. Parecia que ele estava a tentar não chorar, como se estivesse a sufocar as lágrimas. "Porque é que as pessoas não me deixam em paz? Eu não sou um número de circo. Eu não sou um animal no zoológico. Eu só quero ser deixada em paz. Porque é que as pessoas não conseguem entender isso? "
Não foi realmente um tipo de conversa de parte a parte. Ele falou. Eu escutei. Muita coisa que ele disse, eu não tinha respostas para elas. Eu nunca tinha lidado com a maioria das coisas que ele estava a lidar, então eu não me ia sentar lá ao telefone e fingir que me poderia identificar com ele nesse nível. E eu sabia que na verdade ele não estava a telefonar-me para saber os meus pensamentos e opiniões sobre qualquer coisa dessas. Ele estava a ligar para desabafar.
"Eu só quero que meus filhos tenham uma vida melhor do que eu", disse ele. "Eu não quero que eles passem por aquilo que eu tenho passado. Como é que você se sentiria se os seus filhos lhe pedissem alguma coisa e você tivesse que pedir a alguém para fazer isso? Eu aprecio o que vocês fazem para os meus filhos, mas eu sou o seu pai. Deveria ser eu a fazer essas coisas, mas eu não posso simplesmente entrar no carro e ir. Há tantas coisas que eu não posso fazer por eles, porque as pessoas lá fora não me deixam. Você não tem ideia do que isso é. Realmente não sabe. Eu só quero viver a minha vida com os meus filhos. "
Eu disse: "Eu entendo, senhor. Você merece isso. "
Ainda me lembro de estar lá no meu quarto, olhando para mim mesmo no espelho e de não acreditar que isso estava realmente a acontecer, que eu estava ouvindo Michael Jackson desabafar comigo no telefone. Foi difícil segurar as minhas emoções. Ainda bem que estávamos no telefone, caso contrário, ele teria visto o seu segurança ter um momento de fraqueza.
Eu estava sentindo o peso de tudo o que ele estava a passar. Nessa altura, guardá-lo tornou-se a minha vida. Eu não estava em Virgínia, porque eu queria estar em Virgínia. Eu estava lá, porque ele estava lá. Se ele quisesse ir para Maryland amanhã, íamos para Maryland amanhã. Eu ia para onde ele ia. Sua realidade tornou-se a minha realidade. E eu não posso dizer que foi um passeio agradável, a sua vida. Não foi divertido. Tivemos momentos de diversão, mas não foi divertido. Não foi alegre. Havia muita turbulência, muito braço de ferro. Uma ansiedade constante. Nunca se sabia em quem confiar.
O facto de ele ter ligado para o seu guarda de segurança às três da manhã diz muito sobre ele. Se ele me ligou, então ele realmente não tinha mais ninguém a quem ligar. O Javon e eu sentimos isso: o isolamento. Ele e eu podíamos pelo menos falar um com o outro, partilhar as nossas frustrações. Mas não podíamos falar com as nossas famílias, ou com os nossos amigos. Tivemos que dar desculpas sobre porque não estávamos a ser pagos. Tudo tinha de ser mantido em segredo. Ficamos com essas coisas dentro de nós e isso só nos consumia a nós. Então, quando ele estava a falar sobre como ele estava farto disto, eu entendi a onde ele queria chegar. Eu só tinha vivido assim durante sete, oito meses e já estava a ficar cansando. Ele já anda nisto desde que ele tinha dez anos.
Conversamos um pouco mais. Ele continuou pedindo desculpa por ter ligado. Ele disse: "Eu não quero incomodá-lo com isto, Bill. Desculpe. Eu peço imensa desculpa."
"Está tudo bem, senhor." "Obrigado. Eu vou dormir agora. Boa noite."
Fonte: Yahoonewsindia
02/07/2014
Michael Jackson no shopping center
-Por Bill Whitfield e Javon Beard
Bill: Ele não confiava em estranhos. Sempre que era apanhado numa multidão, ele ficava inquieto e nervoso. Uma tarde, estávamos num shopping center em Virginia. Javon tinha ido buscar o carro. Eu fiquei à espera com o Sr. Jackson na saída, com os seguranças do shopping. Alguém o tinha reconhecido e formou-se um pequeno grupo. Ele assinou alguns autógrafos, acenou para as pessoas. Foi uma situação amigável, não uma multidão ou qualquer coisa. Enquanto Javon parou e abriu a porta para o senhor Jackson, um sujeito na parte de trás da multidão gritou: "Maldito molestador de crianças!"
Eu ouvi, claro como o dia. Olhei para o Javon; ele tinha ouvido isso também. Nós apenas rezámos para que o Sr. Jackson não tenha percebido. Mas depois de entramos no carro e de termos andado um pouco, ele inclinou-se para a frente e disse: " Vocês ouviram alguém dizer algo lá atrás?"
"Não, senhor", disse eu. "Eu não ouvi nada. Ouviste alguma coisa, Javon? "
Javon balançou a cabeça. "Não, senhor."
Jackson disse: "Acho que ouvi alguém dizer uma coisa muito má. Eu podia jurar. Vocês não estão a mentir-me, ou estão? "
"Não, senhor."
Não queríamos mentir para ele, mas sabíamos o que aconteceria se nós confirmássemos. Ouvir alguém chamá-lo de um molestador de crianças? Isso destroia-o completamente. Ele fechava a porta do quarto e desaparecia por pelo menos uma semana, e nós não queríamos que isso acontecesse.
Seguimos viagem sem ninguém dizer nada durante os seguintes dez, quinze minutos, e depois, do banco de trás, ele disse, "Eu nunca magoaria uma criança. Eu antes cortaria os meus pulsos, eu nunca fiz nada que magoasse uma criança."
Para mim, eu nunca acreditei em nada dessas coisa sobre ele. Como um fã de longa data dos Jackson 5 e dele, eu simplesmente não acredito nisso. Cresci, identificando-me com essa família. Seus irmãos, seu pai, eram muito semelhante ao que era a minha família. Eles apenas pareciam ser a típica família negra que estavam a manter-se fora do gueto, que é o que todos nós estávamos tentando fazer naquela época. Eu acho que muitas das famílias negras sente isso sobre os Jacksons. Identificamo-nos com eles.
Fonte: Yahoonewsindia
Tradução: Espaço Michael Jackson
Bill Whitfield e Javon Beard, especialistas na área de proteção privada, serviram durante dois anos e meio como a equipe de segurança pessoal de Michael Jackson. Autores do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”.
01/07/2014
Michael Jackson - Obstáculos de pai...
-Por Bill Whitfield e Javon Beard
Ele dizia-nos sempre: "Vocês não sabem a sorte que têm." Ou: "Vocês não sabem o que de bom vocês têm." No começo, nós ouvímo-lo dizer isso e pensávamos, Huh? Você é Michael Jackson. Mas com o tempo, vimos do que ele estava a falar.
Um dia estávamos saindo de Middleburg, e as crianças viram um parque infantil. Eles ficaram muito entusiasmados. Eles queriam ir brincar, imploraram ao seu pai para parar o carro e ir brincar com eles. Dissemos que não achávamos que fosse seguro; havia algumas crianças e pais na área, e nós não tínhamos máscaras para as crianças e que alguém poderia tirar uma foto. Sr. Jackson disse-nos para o fazer-mos. Ele disse que ia esperar no carro para que os seus filhos pudessem brincar e ninguém os iria reconhecer. Então levamos as crianças e elas foram correr e brincar no parque. Jackson ficou no banco de trás, observando-os de dentro do carro.
Bill: Quando você é pai e vê isto? O que é que pensa sobre ter de ver os seus filhos por trás de vidros fumados, enquanto eles vão brincar com estranhos? Eu não trocaria o que eu tenho com a minha filha por isto. Eu não teria trocado de lugar com ele por todo o dinheiro do mundo.
Javon: Estávamos na equipe de segurança pessoal de Michael Jackson. Deveríamos ser esses grandes machos pugilistas, certo? Ser resistente. Não mostrar as suas emoções e isso e aquilo, mas às vezes era difícil. Era difícil não sentir a dor que ele estava passando. Se eu nunca o tivesse conhecido e ouvisse alguém no rádio dizer que Michael Jackson estava a queixar-se sobre ele não poder ir para um parque infantil com seus filhos, eu provavelmente não me importaria. Provavelmente pensaria que ele só precisava de se controlar mais. Mas era diferente ver isso em primeira mão e saber do que ele estava a falar.
Trecho do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”.
Fonte: Yahoonewsindia
Bill Whitfield e Javon Beard, especialistas na área de proteção privada, serviram durante dois anos e meio como a equipe de segurança pessoal de Michael Jackson. Autores do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”.
Subscrever:
Comentários (Atom)





































