Michael Jackson desabafa com Bill Whitfield

-Por Bill Whitfield e Javon Beard

Bill: Houve uma noite em que ele (Michael) me ligou enquanto estávamos na Virgínia. No início da noite, ele pediu-me para lhe trazer uma garrafa de vinho. Eu trouxe-a para o seu quarto, e foi praticamente a última coisa que eu fiz para ele antes de me recolher. Depois, por volta das três da manhã, o meu telefone tocou. Era o número do quarto do Sr. Jackson no identificador de chamadas. Eu atendi, pensando que poderia haver algum tipo de emergência. Ele disse: "Bill, você estava a dormir? Espero que não o tenha acordado. "

"Eu estou bem, senhor. Está tudo bem? "

Ele disse que estava a ligar para falar, então nós conversamos. Sobre os filhos, sobre Raymone. Ele disse: "Às vezes eu fico farto disto."

"Do quê, senhor?"

"De tudo isto", disse ele. Parecia que ele estava a tentar não chorar, como se estivesse a sufocar as lágrimas. "Porque é que as pessoas não me deixam em paz? Eu não sou um número de circo. Eu não sou um animal no zoológico. Eu só quero ser deixada em paz. Porque é que as pessoas não conseguem entender isso? "

Não foi realmente um tipo de conversa de parte a parte. Ele falou. Eu escutei. Muita coisa que ele disse, eu  não tinha respostas para elas. Eu nunca tinha lidado com a maioria das coisas que ele estava a  lidar, então eu não me ia sentar lá ao telefone e fingir que me poderia identificar com ele nesse nível. E eu sabia que na verdade ele não estava a telefonar-me para saber os meus pensamentos e opiniões sobre qualquer coisa dessas. Ele estava a ligar para desabafar.

"Eu só quero que meus filhos tenham uma vida melhor do que eu", disse ele. "Eu não quero que eles passem por aquilo que eu tenho passado. Como é que você se sentiria se os seus filhos lhe pedissem alguma coisa e você tivesse que pedir a alguém para fazer isso? Eu aprecio o que vocês fazem para os meus filhos, mas eu sou o seu pai. Deveria ser eu a fazer essas coisas, mas eu não posso simplesmente entrar no carro e ir. Há tantas coisas que eu não posso fazer por eles, porque as pessoas lá fora não me deixam. Você não tem ideia do que isso é. Realmente não sabe. Eu só quero viver a minha vida com os meus filhos. "

Eu disse: "Eu entendo, senhor. Você merece isso. "

Ainda me lembro de estar lá no meu quarto, olhando para mim mesmo no espelho e de não acreditar que isso estava realmente a acontecer, que eu estava ouvindo Michael Jackson desabafar comigo no telefone. Foi difícil segurar as minhas emoções. Ainda bem que estávamos no telefone, caso contrário, ele teria visto o seu segurança ter um momento de fraqueza.

Eu estava sentindo o peso de tudo o que ele estava a passar. Nessa altura, guardá-lo tornou-se a minha vida. Eu não estava em Virgínia, porque eu queria estar em Virgínia. Eu estava lá, porque ele estava lá. Se ele quisesse ir para Maryland amanhã, íamos para Maryland amanhã. Eu ia para onde ele ia. Sua realidade tornou-se a minha realidade. E eu não posso dizer que foi um passeio agradável, a sua vida. Não foi divertido. Tivemos momentos de diversão, mas não foi divertido. Não foi alegre. Havia muita turbulência, muito braço de ferro. Uma ansiedade constante. Nunca se sabia em quem confiar.

O facto de ele ter ligado para o seu guarda de segurança às três da manhã diz muito sobre ele. Se ele me ligou, então ele realmente não tinha mais ninguém a quem ligar. O Javon e eu sentimos isso: o isolamento. Ele e eu podíamos pelo menos falar um com o outro, partilhar as nossas frustrações. Mas não podíamos falar com as nossas famílias, ou com os nossos amigos. Tivemos que dar desculpas sobre porque não estávamos a ser pagos. Tudo tinha de ser mantido em segredo. Ficamos com essas coisas dentro de nós e isso só nos consumia a nós. Então, quando ele estava a falar sobre como ele estava farto disto, eu entendi a onde ele queria chegar. Eu só tinha vivido assim durante sete, oito meses e já estava a ficar cansando. Ele já anda nisto desde que ele tinha dez anos.

Conversamos um pouco mais. Ele continuou pedindo desculpa por ter ligado. Ele disse: "Eu não quero incomodá-lo com isto, Bill. Desculpe. Eu peço imensa desculpa."

"Está tudo bem, senhor." "Obrigado. Eu vou dormir agora. Boa noite."

Trecho do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”.
Fonte: Yahoonewsindia

Bill Whitfield e Javon Beard, especialistas na área de proteção privada, serviram durante dois anos e meio como a equipe de segurança pessoal de Michael Jackson. Autores do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”.