Joe Jackson - Trecho do livro “Remember the Time"

Bill Whitfield: Antes de trabalhar para o Sr. Jackson, o meu trabalho principal sempre foi lidar com ameaças externas - perseguidores, paparazzi. Esse tipo de coisa eu sabia como lidar com elas. Mas a coisa sobre a qual o Sr. Jackson era realmente paranóico, onde ele achava que precisava mais de nós, era para protege-lo das pessoas que já estavam na sua vida. Ele queria-nos lá, para que ele pudesse esconder as suas deslocações dos seus próprios advogados e gestores. Ele queria-nos lá, para sermos um amortecedor entre ele e a sua própria família. Ninguém na sua família estava autorizado a passar o portão da frente, sem aviso prévio, com exceção da senhora Jackson, sua mãe. Se ela aparecia, a gente abria o portão e ela seguia para dentro de casa. Ela podia vir sem aviso prévio. Todo os outros precisavam marcar encontro, e isso era uma situação muito delicada de controlar.

Tivemos fãs que faziam drive-bys o tempo todo. Eles vinham, davam a volta ao quarteirão, paravam, olhavam à volta, e iam embora. Um determinado dia, seria no início de Fevereiro, vimos um PT Cruiser bordô, a ir e vir na frente da casa. Tinha janelas de vidro fumado, então não se podia ver quem era. Este carro circulou o bloco talvez quatro vezes e foi embora. No dia seguinte, o mesmo PT Cruiser veio e chegou até o portão. Javon ficou no trailer para ver nos monitores. Eu fui até o portão para ver o que era aquilo.

Cheguei lá, e o pai de Michael Jackson, Joe Jackson, estava a sair do carro. Enfiei a mão no portão para o cumprimentar e disse: "Como vai, Sr. Jackson?"

Ele não apertou a minha mão. Ele apenas olhou para mim e disse: "Você é provavelmente um daqueles que põe agulhas no braço do meu filho”. Eu não respondi. Ele disse: "Estou aqui para ver Michael”.

Eu disse, "OK," deixei-o lá, e voltei para casa para buscar o Sr. Jackson. Ele estava no seu quarto, a ouvir música muito alto. Bati na porta e ele saiu, eu disse: "Senhor, o seu pai está lá fora". Ele disse: "Ele tinha encontro marcado? Ele está no calendário? "

"Creio que não, senhor."

"Não, não, não. Estou a trabalhar. Não posso ser perturbado quando estou a ser criativo. Diga-lhe que ele tem que voltar e marcar um encontro. " Voltei para a porta, a pensar, que inferno, tenho que dizer a esse sujeito que ele precisa de marcar um encontro ? Para ver o seu filho? Uh-uh. Eu não estava a fazer isso. Eu ia ter que improvisar. Fui até o portão e disse-lhe que o Sr. Jackson estava ocupado, mas se ele voltasse amanhã, eu ia encarregar-me de dizer ao seu filho, que ele o queria visitar. Depois entreguei o meu cartão para ele. Ele não o levou . Ele só me disse. "Eu não preciso do raio do seu número! Se não fosse por mim, nenhum de vocês seus sacanas, teria emprego! Eu sou a pessoa que começou esta merda! "

Uma vez que ele começou a discutir tudo isso? A nossa conversa acabou. Eu saí. Ele ficou ali parado na calçada, a gritar com ninguém em particular. Eventualmente, ele entrou no seu pequeno carro e saiu. Nesse ponto, eu comecei a me perguntar em que tipo de situação eu tinha entrado. Eu não tinha assinado para esta parte, envolver-me com a família.

Trecho do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”
Fonte do texto: michaeljackson.forumfree
Tradução: Espaço Michael Jackson

Bill Whitfield e Javon Beard, especialistas na área de proteção privada, serviram durante dois anos e meio como a equipe de segurança pessoal de Michael Jackson. Autores do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”.