Nomes de código - Extrato do livro Remember the Time

Em público, o Sr. Jackson nunca os chamava [os filhos] pelos seus nomes. Ele nunca dizia" Paris vem aqui" ou "Blanket vem aqui". Ele não queria que alguém ao ouvir, descobrisse quem eles eram e tirasse uma fotografia. Todas as crianças tinham nomes de código. Blankets era "Kooco". Paris era "Osh Kosh".

Na verdade, eu não me lembro do nome de código de Prince, porque nós nunca o usamos. Ele nunca saia da linha. Ele sabia as regras melhor que os outros dois.

Uma vez fomos à FAO Schwarz e Paris distraiu-se e chamou Prince pelo seu verdadeiro nome. Ele apercebeu-se disso rapidamente. Foi até ela e disse:

"Não me chames isso! Sabes que não me deves chamar assim. Usa os nossos nomes de código, mana”

Trecho do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”
Fonte: books.google.pt
Transcrição e tradução: Espaço Michael Jackson