26/09/2014

Comunicação social - Extrato do livro Remember the Time



Na minha experiência, quase tudo o que a comunicação social dizia sobre ele, [Michael] estava errado praticamente o tempo todo. Na verdade eu estava com ele quando ouvi que ele tinha morrido.

A primeira vez que ouvi dizer que ele tinha morrido. Nós estávamos em Virgínia, conduzindo. Tínhamos saído da Walmart e estávamos a voltar para a Chuck E. Cheese para ir buscar as crianças. O Sr. Jackson estava sentado no lugar atrás de mim, quando o locutor da rádio interrompeu a transmissão e disse:

“Esperem, temos um comunicado… Esperem só uns minutos… Sim, acabamos de receber notícias de última hora, de que Michael Jackson, o Rei da Pop, faleceu”

Eu virei-me e disse, “Sr. Jackson ouviu isto?”

“Não, o quê?

“Na rádio. Disseram que o senhor morreu”

Ele apenas riu e disse, “ Eles estão sempre a fazer isso”



Trecho do livro “Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his Final Days”

Fonte: books.google.pt
Transcrição e tradução: Espaço Michael Jackson



4 comentários:

  1. Calhou aqui chegar por acaso. Partilho os meus blogs:
    www.leiturasparaavida.blogspot.com
    Obrigada! Tudo de bom!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...